Книга «Экклезиаст» («Диврей Коhэлет») — Собранная Личность Подсознания

«Экклезиаст» одна из самых известных книг Танаха, приписываемая Царю Соломону. Однако на иврите, название этой книги «Диврей Коhэлет» («Изречения Коэлета»).

Мы хотели бы рассмотреть здесь несколько примеров из первой главы книги, которые могут дать понять, почему чтение древних текстов в современном художественном переводе не имеет смысла и почему книга Экклезиаста выделана нами особо.